Leseempfehlung

Der LUCHS des Monats Oktober 2017

16.10.2017

Radio Bremen und DIE ZEIT empfehlen einen Streifzug durch 100 Jahre russische Geschichte




Kinder- und Jugendbuchpreis LUCHS
Kinder- und Jugendbuchpreis LUCHS
Grafik: Friedrich Karl Waechter
Mit dem LUCHS zeichnen Radio Bremen und DIE ZEIT seit 1986 jeden Monat ein herausragendes Buch für junge Leserinnen und Leser aus. Eine unabhängige Jury sichtet die Neuerscheinungen auf dem Kinder- und Jugendbuchmarkt und wählt jeweils den „LUCHS des Monats“ aus. Eines der zwölf prämierten Bücher eines Jahres wird seit 1997 mit dem „LUCHS des Jahres“ ausgezeichnet. Ziel des Preises ist es, qualitätsvollen Kinder- und Jugendbüchern zu Anerkennung, Öffentlichkeit und Verbreitung zu verhelfen und damit auch Qualität stiftend zu wirken. Das aktuelle LUCHS-Buch wird bei Radio Bremen im Gespräch vorgestellt. DIE ZEIT veröffentlicht eine Rezension des Buches.

Der 369. LUCHS geht an das Jugendbuch

In einem alten Haus in Moskau
Von Alexandra Litwina
Mit Illustrationen von Anna Desnitskaya
Aus dem Russischen von Lorenz Hoffmann und Thomas Weiler
Gerstenberg-Verlag 2017
60 Seiten, geb., 24,95 EUR, ab 6 Jahren
ISBN: 978-3-8369-5993-3

Die Autorin Alexandra Litwina und die Illustratorin Anna Desnitskaya erzählen das sowjetische Jahrhundert als Familienepos. Ausgangspunkt aller Geschichten ist eine Wohnung, die im Laufe der Jahre von zahlreichen Menschen bewohnt wird. Vor dem historischen Hintergrund entwickelt das großformatige Buch lose miteinander verschlungene Kindheits-, Liebes-, Glücks- und Verzweiflungsgeschichten zu einer einzigen großen Überlebensgeschichte. Jedes Kapitel bekommt seine eigene Doppelseite – mitsamt kurzen, charakteristischen Dialogen, die Litwina festgehalten hat; Gedichten, Fotos, Aktenschnipseln und Dokumenten jeglicher Art. Dazu wechselt Datum für Datum der kindliche Erzähler.

Am 15. Oktober stellte Esther Willbrandt das Buch bei Radio Bremen vor. Das Gespräch steht zum Nachhören bereit unter:
www.radiobremen.de/bremenzwei/rubriken/luchs/luchs-oktober102-popup.html

Rezension bei ZEIT ONLINE: Sprecht, ihr Wände, Türen, Möbel!



LUCHS des Jahres 2016

Am Vorabend der Leipziger Buchmesse, am 22. März 2017 um 18.00 Uhr, verleihen die ZEIT und Radio Bremen im Ring-Café in Leipzig den LUCHS des Jahres 2016 an den Autor Håkon Øvreås, den Illustrator Øyvind Torseter und die Übersetzerin Angelika Kutsch für das Kinderbuch „Super-Bruno“. Erzählt wird die Geschichte von dem kleinen Jungen Bruno, der hart einstecken muss und dann beschließt, ein mutiger Superheld zu werden.

Super-Bruno
Von Håkon Øvreås
Illustriert von Øyvind Torseter
Übersetzt von Angelika Kutsch
Hanser Verlag 2016
144 Seiten, 12,90 EUR, ab 9 Jahren
ISBN 978-3-446-25084-0

Die Rezension steht zum Nachhören bereit unter:
www.radiobremen.de/kultur/dossiers/luchs/audio165944-popup.html

Rezension bei ZEIT ONLINE: Der Jahres-LUCHS 2016

Leseprobe: files.hanser.de

LUCHS-Jury
Katrin Hörnlein - ZEIT-Redakteurin, Ressort Junge Leser/Kinder- u. Jugendliteratur (Jury-Vorsitzende)
Brigitte Jacobeit - Übersetzerin
Maria Linsmann-Dege - Leiterin des Troisdorfer Bilderbuchmuseums
Christoph Rieger - Programmleiter Internationale Kinder- und Jugendliteratur des ilb
Anja Robert - Redakteurin bei Radio Bremen

Kontakt:
DIE Zeit
Redaktion Junge Leser
Buceriusstraße, Eingang Speersort 1
20095 Hamburg
Tel.: (040) 32 80 - 0
E-Mail: DieZeit@zeit.de

Funkhaus Europa
Radio Bremen
Diepenau 10
28195 Bremen
Tel.: (0421) 24 60
E-Mail: funkhauseuropa@radiobremen.de
Redaktionskontakt: schuster@dipf.de